Ayuda

Guía rápida de todas las funciones de Finance

Registrar un movimiento

Presiona Registrar en el header o usa el atajo N desde cualquier pantalla.

  1. 1Elige Ingreso o Egreso con el toggle.
  2. 2Escribe el monto — puntos como separador de miles: 35.000, 1.200.000.
  3. 3Agrega una descripción breve (ej. Almuerzo).
  4. 4Selecciona la categoría. Si no existe, elige «Otro gasto» e ingresa el nombre.
  5. 5Ajusta la fecha si el movimiento no es de hoy.
  6. 6Selecciona la cuenta bancaria (opcional).
  7. 7Presiona Guardar.

Si repites descripciones como «Almuerzo», la categoría se sugerirá automáticamente.

Dictado por voz

El campo de dictado aparece en la parte superior del modal. Activa el micrófono del sistema, habla, y los campos se llenan solos.

  1. 1Abre el modal de registro (botón Registrar o tecla N).
  2. 2Haz clic en el campo «Dicta o escribe».
  3. 3Activa el dictado del sistema (macOS: tecla configurada en Ajustes › Teclado › Dictado).
  4. 4Habla el monto y la descripción. Espera ~1 segundo a que procese.

Ejemplos:

35.000 almuerzo→ $35.000 · Alimentación
ingreso de un millón salario→ Ingreso · $1.000.000 · Salario
treinta y cinco mil taxi→ $35.000 · Transporte
quinientos mil arriendo→ $500.000 · Vivienda
egreso 80.000 farmacia→ Egreso · $80.000 · Salud

«ingreso», «egreso», «compra», «recibí» cambian el tipo automáticamente. Los números pueden ser dígitos o palabras en español.

Cuentas bancarias

Las cuentas agrupan tu dinero y permiten ver el saldo real por banco. Ve a Cuentas en el menú.

  1. 1Crea una cuenta con nombre, banco y saldo actual.
  2. 2Elige el tipo: Corriente, Ahorro, Efectivo, Cartera, Bolsa o Cripto.
  3. 3Asocia movimientos a una cuenta al registrarlos (campo opcional).
  4. 4El resumen «Efectivo y Bancos» suma las cuentas líquidas (excluye Bolsa y Cripto).

Las cuentas tipo Bolsa y Cripto se muestran en la sección de Inversiones, no en el KPI de Efectivo.

Gastos recurrentes

Los recurrentes son movimientos que se repiten: arriendo, nómina, suscripciones. Ve a Recurrentes.

  1. 1Crea un recurrente con descripción, monto, categoría y frecuencia.
  2. 2Frecuencias disponibles: diario, semanal, quincenal, mensual o anual.
  3. 3Cuando llegue la fecha, aparecerá una alerta en la app.
  4. 4Aplícalos con un clic — registra el movimiento y avanza la fecha.

Si tienes recurrentes vencidos al abrir la app, verás una alerta con enlace directo.

Metas de ahorro

Haz seguimiento a objetivos de ahorro: viaje, fondo de emergencia, electrodoméstico, etc.

  1. 1Ve a Metas y crea una con nombre, monto objetivo y fecha límite opcional.
  2. 2Elige un color para identificarla visualmente.
  3. 3Actualiza el monto ahorrado manualmente al hacer aportes.
  4. 4La barra de progreso muestra cuánto llevas y cuánto falta.
Presupuestos

Define límites de gasto totales o por categoría. La app te avisa antes de guardar si los superarás.

  1. 1Ve a Perfil › Presupuestos para configurar límites.
  2. 2Define presupuesto total (semanal, mensual, anual) y por categoría.
  3. 3Al registrar un egreso que supere el límite, verás una advertencia naranja.
  4. 4La advertencia no bloquea — puedes guardar igualmente.

El cálculo es en tiempo real basado en los movimientos del período actual.

Importar CSV del banco

Importa extractos bancarios en CSV. Haz clic en el ícono de carga en el header.

  1. 1Descarga el extracto de tu banco en formato CSV.
  2. 2Haz clic en el botón de importación (↑) en el header.
  3. 3Sube el archivo y mapea las columnas: fecha, descripción y monto.
  4. 4Define el tipo por defecto y la categoría inicial.
  5. 5Revisa la vista previa de las primeras filas y confirma.

Los bancos colombianos suelen exportar con columnas «Fecha», «Descripción» y «Débito»/«Crédito». El importador detecta columnas automáticamente.

Bot de Telegram

Registra movimientos directamente desde Telegram sin abrir la app.

  1. 1Ve a Perfil › Bot de Telegram.
  2. 2Abre @FinanceTrackerBot en Telegram y usa /start para obtener tu ID.
  3. 3Pega tu ID en el campo y guarda.
  4. 4Envía mensajes al bot con el formato: monto descripción.
35000 almuerzoEgreso $35.000 · Almuerzo
+2500000 salarioIngreso $2.500.000
egreso 80000 taxiEgreso $80.000 · Taxi
/saldoConsulta tu balance actual
Atajos de teclado
N
Abrir modal de nuevo movimiento
CmdK
Paleta de comandos (búsqueda rápida)
Esc
Cerrar modal o paleta abierta
Enter
Aplicar dictado en el campo de voz
Tributario · Consignaciones DIAN

En Perfil › Tributario encuentras un estimado de si superas el tope de «consignaciones bancarias, depósitos o inversiones financieras» — uno de los criterios que obliga a una persona natural a declarar renta en Colombia.

¿Cómo se calcula el tope?

El umbral es 1.400 UVT del año gravable (año calendario, 1 ene–31 dic). La app usa el valor de UVT específico de cada año (certificado por la DIAN en diciembre del año anterior), no un número fijo — así que el tope de 2026 es distinto al de 2025. Solo se cuentan los movimientos del año en curso; algo registrado el año pasado no suma al tope de este año, sino al de la declaración de ese año.

Qué SÍ cuenta para el tope

  1. 1Ingresos registrados como tipo «ingreso» (salario, ventas, etc.) — dinero que entra a una cuenta.
  2. 2Transferencias entre tus propias cuentas (cada entrada a una cuenta cuenta, aunque sea plata moviéndose entre bancos tuyos — así lo mide la DIAN, en bruto).
  3. 3Venta de una acción o criptomoneda cuyo dinero cae a una cuenta bancaria.
  4. 4Compra de acciones o criptomonedas — el monto invertido (precio × cantidad + comisión), aunque la registres directo desde el modal sin crear una transferencia aparte a tu bróker.
  5. 5Depósitos («abonos») a una cuenta de alto rendimiento / CDT.
  6. 6Ventas de comercio pagadas a una cuenta o efectivo (no a fiado).
  7. 7Abonos de un cliente pagando una deuda fiada — el dinero que entra por ese pago.

Qué NO cuenta

  1. 1Egresos normales (gastos) — el dinero que sale nunca suma al tope.
  2. 2Ventas registradas a fiado mientras no se hayan pagado (no ha entrado dinero todavía).
  3. 3Pagos que tú le haces a un proveedor (egreso, no consignación).
  4. 4Aportes a una Meta de ahorro — es solo un contador de progreso, no mueve dinero de ninguna cuenta.

Este cálculo solo incluye lo registrado en la app. Si tienes consignaciones en cuentas bancarias que no llevas aquí, tu cifra real de la DIAN puede ser mayor. Este es un estimado de apoyo, no un dato oficial — verifica siempre en tus extractos o en el portal de la DIAN.

Por ahora este cálculo solo aplica al perfil personal. Un negocio (perfil de comercio) tiene obligaciones distintas — IVA, ICA, facturación electrónica, retención en la fuente — que todavía no se calculan en la app.

Tema y privacidad
  1. 1Ve a Perfil para cambiar entre tema oscuro y claro.
  2. 2El modo privacidad oculta los montos con asteriscos — útil al compartir pantalla.
  3. 3Actívalo con el botón de privacidad en el header.